不是对于员工的苛刻
“being harsh to our employees”
THE DIALOGUE REEL
我们讲究的那个高
“But by "high," we don't mean”
不是 对于 员工 的 苛刻
“being harsh to our employees”
更不是对于客户的筛选
“or filtering our clients.”
“Do not mistake our strict management for cruelty or unfair demands.”
Chinese business managers often frame intense performance requirements around mutual excellence rather than exploitation to maintain managerial legitimacy and organizational harmony.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
regarding; toward
A preposition common in formal speech and writing to target a specific party or subject.
harsh; demanding; exacting
Used to describe overly severe rules, employers, or treatment toward subordinates.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Shouldn't you protect our employees?”
“Don't be too hard on him sometimes.”
“the best stuff should go to the employees.”
“It's not fair to me.”
“not all my colleagues are equal in competence.”
“Sir, I'm sorry.”