How to say "有希望喽" (yǒu xī wàng lóu) in Chinese dialogue

yǒuwànglóu

for your permanent positions.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
29:39
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1前两天 那个林县长来了 我看你们的编制qián liǎng tiān nà ge lín xiàn zhǎng lái le wǒ kàn nǐ men de biān zhìA couple of days ago, County Mayor Lin came by. I think there's hope
2有希望喽yǒu xī wàng lóufor your permanent positions.
3扎措 林县长 现在是副市长了吧 你面子够大的zhā cuò lín xiàn zhǎng xiàn zài shì fù shì zhǎng le ba nǐ miàn zi gòu dà deZhacuo. County Mayor Lin is a Vice Mayor now, right? Look at you, such a big shot.

More Clips From Episode

Total 266 clips (Page 10 of 14)
这次缴获了 这么多皮子呀
HSK 5
0:03s
zhè cì jiǎo huò le zhè me duō pí zi yaYou seized so many pelts this time.

扎措 林县长 现在是副市长了吧 你面子够大的
HSK 6
0:03s
zhā cuò lín xiàn zhǎng xiàn zài shì fù shì zhǎng le ba nǐ miàn zi gòu dà deZhacuo. County Mayor Lin is a Vice Mayor now, right? Look at you, such a big shot.

都多少年了 听到编制这两个字
HSK 7
0:03s
dōu duō shǎo nián le tīng dào biān zhì zhè liǎng gè zìIt's been so many years. When you hear "permanent position",

还跟狗见着骨头似的
HSK 6
0:03s
hái gēn gǒu jiàn zhe gǔ tou shì deyou act like a dog with a bone.

还钱 现在就还钱 没有 没有 没有
HSK 2
0:03s
huán qián xiàn zài jiù huán qián méi yǒu méi yǒu méi yǒuPay me back. Pay me back now. I don't have any. I don't have any.

又被小白呛了一顿吧
HSK 7
0:03s
yòu bèi xiǎo bái qiāng le yī dùn baHe got snapped at by Bai again, didn't he?

小邵和我说 这个草场出问题了
HSK 1
0:03s
xiǎo shào hé wǒ shuō zhè ge cǎo chǎng chū wèn tí leShao told me there's a problem with this pasture.

你了解我们 那沟通起来 就更方便了
HSK 5
0:03s
nǐ liǎo jiě wǒ men nà gōu tōng qǐ lái jiù gèng fāng biàn leIf you know us, then communicating will be much easier.

我们鑫海集团 正在进行 煤矿整合工作
HSK 7
0:03s
wǒ men xīn hǎi jí tuán zhèng zài jìn xíng méi kuàng zhěng hé gōng zuòXinhai Group is currently consolidating the coal mines

同时处理一些遗留的 草场收购 和使用权问题
HSK 7
0:03s
tóng shí chǔ lǐ yī xiē yí liú de cǎo chǎng shōu gòu hé shǐ yòng quán wèn tíand handling some legacy issues regarding pasture acquisition and usage rights.

这次来 就是想跟你们谈一谈 这片草场的归属问题
HSK 7
0:03s
zhè cì lái jiù shì xiǎng gēn nǐ men tán yī tán zhè piàn cǎo chǎng de guī shǔ wèn tíI'm here to talk about the ownership of this grassland.

这是之前的合同 你们看一下 来 扎措大哥
HSK 5
0:03s
zhè shì zhī qián de hé tóng nǐ men kàn yī xià lái zhā cuò dà gēThis is the previous contract. Take a look. Here, Mr. Zhacuo.

当年司姆才仁(才仁嫂子) 有没有转让过
HSK 7
0:03s
dāng nián sī mǔ cái rén ( cái rén sǎo zi ) yǒu méi yǒu zhuǎn ràng guòDid Ms. Cairen ever transfer

不然 她也不能让我在这里 放牧呀
HSK 5
0:03s
bù rán tā yě bù néng ràng wǒ zài zhè lǐ fàng mù yaOtherwise, she wouldn't let me graze here.

那这份合同 是怎么回事
HSK 5
0:03s
nà zhè fèn hé tóng shì zěn me huí shìThen, where did this contract come from?

当时才仁 应该是拿了一笔定金
HSK 7
0:03s
dāng shí cái rén yīng gāi shì ná le yī bǐ dìng jīnAt the time, Cairen probably took a deposit.

不过辰龙煤矿 并没有在合同规定的 有效期内
HSK 5
0:03s
bù guò chén lóng méi kuàng bìng méi yǒu zài hé tóng guī dìng de yǒu xiào qī nèiBut Chenlong Coal Mine did not use this pasture within

购买这片草场的 使用权 估什么估啊
HSK 4
0:03s
gòu mǎi zhè piàn cǎo chǎng de shǐ yòng quán gū shén me gū aand purchase this pasture's usage rights. No need.

按照现在的地价 我们绝对不会 让才仁大嫂吃亏的
HSK 7
0:03s
àn zhào xiàn zài de dì jià wǒ men jué duì bú huì ràng cái rén dà sǎo chī kuī deAt current land prices, we definitely won't let Miss Cairen lose out.

那说到底 大家都是 玛治县出来的 我们家
HSK 2
0:03s
nà shuō dào dǐ dà jiā dōu shì mǎ zhì xiàn chū lái de wǒ men jiāAfter all, we are all from Mazhi County. You all know