How to say "爹妈都能造假" (diē mā dōu néng zào jiǎ) in Chinese dialogue
爹妈都能造假
diē mā dōu néng zào jiǎ
(Even parents can be faked.)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
33:29
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他俩才是真的 | tā liǎ cái shì zhēn de | Those two are the real ones. |
| 2▶ | 爹妈都能造假 | diē mā dōu néng zào jiǎ | (Even parents can be faked.) |
| 3 | 亲家 | qìng jia | We haven't seen each other in so many years. |
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
gěi wǒ men lǎo liú jiā liú gè xuè mài wǒ xiè xiè nǐ leCarry on the Liu family line. Thank you so much.

HSK 6
0:03s
jué de tā jiā tíng tiáo jiàn bù hǎo xián tā tǔhe was afraid classmates would think his family was poor, and looked down on him for being unsophisticated,

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
tā zhī dào nǐ qù zhǎo tā bà mā tā shá fǎn yìng nà hái néng shá fǎn yìngHow did he react when you visited his parents? What do you think?

HSK 4
0:03s
zì jǐ yí gè rén zài wài miàn chī xiāng de hē là deHe lives the high life all by himself,

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
fāng àn ne gōng guān wēi jī de fāng àn shì shén me hái gōng shá guān aWhere's the plan? What's the PR crisis plan? What PR?

HSK 6
0:03s
jiù zhè qíng kuàng zǎ gōng yě guò bù liǎo zhè yī guān le bú shì nàThere's no PR to get you out of this mess. No, what about...

HSK 2
0:03s
miǎn zé zhè shén me yì si a shén me yì siAmendment? Termination? Release? What does this mean?

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ zhè zì yào qiān le wǒ jiù wǒ shén me dōu méi yǒu laIf I sign, I'll... I'll have nothing left.

HSK 7
0:03s
nǐ bù qiān nà nǐ jiù děng zhe bèi qǐ sù baIf you don't sign, then get ready to be sued.