How to say "爹妈都能造假" (diē mā dōu néng zào jiǎ) in Chinese dialogue
爹妈都能造假
diē mā dōu néng zào jiǎ
(Even parents can be faked.)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
33:29
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他俩才是真的 | tā liǎ cái shì zhēn de | Those two are the real ones. |
| 2▶ | 爹妈都能造假 | diē mā dōu néng zào jiǎ | (Even parents can be faked.) |
| 3 | 亲家 | qìng jia | We haven't seen each other in so many years. |
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 3 of 5)
HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè me dà rén zěn me hái wǎng zhuō zi shàng kè zì a nǐ kàn kànHow can someone your age still carve words on the table? Look.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
dào shí hòu zhè zhuō zi zài jiù nǐ dōu bù néng rēng aNo matter how old this table gets, don't throw it away.

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
bié qù le wēi xiǎn tā shǒu lǐ yǒu qiāng zǒuDon't. It's dangerous. She has a gun. Let's go.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ bié gē zhè ér shuì le nǐ tīng nǐ xīn zàng tiào dé duō yǒu jìn a(Don't sleep.) (Listen. How strong your heart is beating.)

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ yào zhè hái zi gàn shá ya nǐ de shì ér nǐ zì jǐ jué dìng baI'm getting a divorce. Why would I want this child? Decide for yourself.

HSK 4
0:03s
wǒ jiù zhī dào nǐ yào zhè me jiǎng nǐ men zhè xiē dāng fù mǔ deI knew you'd say that. Do you parents

HSK 3
0:03s
nà ge wǒ men shǒu zāng le xǐ xǐ qù a xǐ xǐWell, our hands are dirty. - We'll go wash up. - Wash up.

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ kàn zán men zhè me duō nián dōu méi jiàn zhe neWe haven't seen each other in so many years.

HSK 3
0:03s
nà ge xiǎo míng a gěi nǐ dài hǎo dōng xī le aWell, Xiaoming. Some good stuff for you.