How to say "离了血沼林" (lí le xuè zhǎo lín) in Chinese dialogue

lexuèzhǎolín

Once removed from the forest,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:59
lán
jiāo
guì
hěn

The Night Orchid is very delicate.

LINE 0224:02
PLAYING SCENE
le
xuè
zhǎo
lín

Once removed from the forest,

LINE 0324:04
bàn
nián
hòu
rán
gān
chái

it will wither like firewood in six months,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp24:02
TMDB ID262932