How to say "就是为了证明 当初你的眼光有多么地正确" (jiù shì wèi le zhèng míng dāng chū nǐ de yǎn guāng yǒu duō me dì zhèng què) in Chinese dialogue

jiù就shì是wèi为le了zhèng证míng明 dāng当chū初nǐ你de的yǎn眼guāng光yǒu有duō多me么dì地zhèng正què确

just to prove how right your vision was back then,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:02
yě xǔ tā jiù néng yǒu gèng hǎo hé guǎng suǒ yǐ nǐ jù jué wǒ de tóu zī也许它就能有更好和广 所以你拒绝我的投资

“Maybe it could have a better and broader... So you're rejecting my investment”

LINE 0235:06
PLAYING SCENE
jiù shì wèi le zhèng míng dāng chū nǐ de yǎn guāng yǒu duō me dì zhèng què就是为了证明 当初你的眼光有多么地正确

“just to prove how right your vision was back then,”

LINE 0335:08
wǒ zhù dìng huì shī bài duì ma我注定会失败 对吗

“and that I'm doomed to fail, right?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp35:06
TMDB ID230311 →