How to say "让你明天上小区头条啊" (ràng nǐ míng tiān shàng xiǎo qū tóu tiáo a) in Chinese dialogue

ràng让nǐ你míng明tiān天shàng上xiǎo小qū区tóu头tiáo条a啊

and make you the neighborhood's top gossip tomorrow?

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:36
nǐ zài zhè ér bàn yè sāo rǎo nǚ fáng dōng nǐ jiù bù pà wǒ xiàn zài jiào liǎng sǎng zi你在这儿半夜骚扰女房东 你就不怕我现在叫两嗓子

“You're harassing your female landlady late at night. Aren't you afraid I'll scream right now”

LINE 0203:40
PLAYING SCENE
ràng让nǐ你míng明tiān天shàng上xiǎo小qū区tóu头tiáo条a啊

“and make you the neighborhood's top gossip tomorrow?”

LINE 0303:46
qián钱fēi菲

“Qian Fei,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp03:40
TMDB ID230311 →