How to say "所以我想要的男人 绝对不是你这种妈宝男" (suǒ yǐ wǒ xiǎng yào de nán rén jué duì bú shì nǐ zhè zhǒng mā bǎo nán) in Chinese dialogue

suǒ所yǐ以wǒ我xiǎng想yào要de的nán男rén人 jué绝duì对bú不shì是nǐ你zhè这zhǒng种mā妈bǎo宝nán男

So the kind of man I want is not a mama's boy like you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:48
wǒ shēng huó dú lì rè ài zì yóu我生活独立 热爱自由

“I live independently and love freedom.”

LINE 0213:51
PLAYING SCENE
suǒ yǐ wǒ xiǎng yào de nán rén jué duì bú shì nǐ zhè zhǒng mā bǎo nán所以我想要的男人 绝对不是你这种妈宝男

“So the kind of man I want is not a mama's boy like you.”

LINE 0313:56
zài在wǒ我zhè这ér儿

“As far as I'm concerned,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp13:51
TMDB ID230311 →