How to say "行 咱们不聊公司 只陪你" (xíng zán men bù liáo gōng sī zhǐ péi nǐ) in Chinese dialogue

xíng行 zán咱men们bù不liáo聊gōng公sī司 zhǐ只péi陪nǐ你

Alright, let's not talk about the company. I'm all yours today.

Idioms & Colloquial Expressions
zhǐ只péi陪nǐ你
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:16
nǐ xiàng shén me gōng guān a xuān chuán ya wǒ hái néng bāng nǐ xiǎng xiǎng shì bú shì你像什么公关啊 宣传呀 我还能帮你想想 是不是

“But if it's something like PR or publicity, I could still help you brainstorm, right?”

LINE 0225:22
PLAYING SCENE
xíng zán men bù liáo gōng sī zhǐ péi nǐ行 咱们不聊公司 只陪你

“Alright, let's not talk about the company. I'm all yours today.”

LINE 0325:25
wǒ我de的qián钱suī虽rán然gòu够gěi给wāng汪ruò若hǎi海

“(Even though I have enough money to give Wang Ruohai,)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp25:22
TMDB ID230311 →