How to say "这么晚了 是我打扰了" (zhè me wǎn le shì wǒ dǎ rǎo le) in Chinese dialogue
这么晚了 是我打扰了
It's already late. I'm sorry for disturbing you.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
37:07
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我发给您 等一下 | wǒ fā gěi nín děng yí xià | I'll send them to you. Just a moment. |
| 2▶ | 这么晚了 是我打扰了 | zhè me wǎn le shì wǒ dǎ rǎo le | It's already late. I'm sorry for disturbing you. |
| 3 | 我也是没办法 晚上刚接到莱蒙的通知 | wǒ yě shì méi bàn fǎ wǎn shàng gāng jiē dào lái méng de tōng zhī | I had no choice either. I just received a notification from Lyman earlier tonight that |
More Clips From Episode
Total 254 clips (Page 10 of 13)
HSK 7
0:03s
wǒ jiē nǐ shàng xià bān shì wǒ de zé rèn bú shì yào táo bìIt's my responsibility to drive you to and from work. I'm not running away.
HSK 7
0:03s
dà jiā dōu zhī dào wǒ men céng jīng zuò guò yī kuǎn shè jiāo yìng yòng chéng xùAs you all know, we once developed a social media application [Software Innovation and Development Technical Exchange Conference]
HSK 5
0:03s
tóng shí yòu xū yào jiàn lì lián jiē suǒ yǐ newhile also establishing connections. Therefore,
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè liǎng nián dōu máng shá ne zěn me yì diǎn nǐ de xiāo xī dōu méi yǒuWhat have you been up to these past two years? We haven't heard anything from you.
HSK 7
0:03s
wǒ xiā hùn hùn bei nǐ yòu qiān xū nǐ gāng cái nà yǎn jiǎngI'm just getting by. You're being modest again. I heard your
HSK 4
0:03s
zěn me yàng shén me shí hòu nòng gè tóng xué jù huì ba zhè liǎng nián méi jiànSo, when should we organize a class reunion? I haven't seen you for just two years,
HSK 7
0:03s
zhè gǎn jué dōu yǒu diǎn shēng shū le ma xíngand it feels like we've grown a bit distant. Sure.
HSK 5
0:03s
chí xīn a dà xué de shí hòu gēn zán tóng yī gè zhuān yèThis is Chi Xin. She was in the same major as us in college.
HSK 2
0:03s
wǒ men hái yì qǐ shàng guò gōng gòng kè duì bú duì duìWe took some general courses together, didn't we? Yes.
HSK 4
0:03s
qī nián méi jiàn le shàng cì jiàn miàn hái shì nǐ men bì yè de shí hòuIt's been 7 years since we last met, which was at your graduation.
HSK 6
0:03s
míng míng shì nǐ biàn piào liàng le zán men rèn bù chū lái ma yě hěn zhèng chángActually, you've become more beautiful, so it's no wonder we didn't recognize you.
HSK 5
0:03s
shī xiōng dōu shì tóng zhuān yè de yào bù jiā gè wēi xìn beiSenior, since we're from the same major, how about exchanging contacts?
HSK 5
0:03s
lǎo pó diàn huà lǎo pó diàn huà nà nǐ xiān jiē baIt's my wife. My wife's calling. You should take it then.
HSK 4
0:03s
wǒ cóng zuó tiān wǎn shàng dào jīn tiān shàng wǔ yì zhí zài gǎi fā yán gǎoI've been revising my speech from last night until this morning.
HSK 3
0:03s
yǔ zǒng wǒ hái yǐ wéi jīn tiān shì gōng zǒng lái qiān neMr. Xiao, I thought it would be Mr. Gong signing it today.
HSK 5
0:03s
yì qǐ zuò yí gè xuān chuán huó dòng zhè yàng děng dào shí hòu fāng àn chū lái lecollaborate with the club on some marketing events. So when the proposal is ready,
HSK 4
0:03s
wǒ jiù gěi nín sòng guò qù nǐ zhí jiē ná gěi gōng huái cōng jiù xíngI'll send it to you. Just give it directly to Gong Huaicong.