How to say "猜测永远只能是猜测" (cāi cè yǒng yuǎn zhǐ néng shì cāi cè) in Chinese dialogue
猜测永远只能是猜测
speculation is always just speculation.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:25
zài在
méi没
yǒu有
zhèng证
jù据
zhī之
qián前
“Until there's evidence,”
LINE 0215:27
PLAYING SCENEcāi猜
cè测
yǒng永
yuǎn远
zhǐ只
néng能
shì是
cāi猜
cè测
“speculation is always just speculation.”
LINE 0315:30
chén陈
lì立
sǐ死
hòu后
“After Chen Li died,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 2 of 5)
HSK 3
0:03s
shì shuí hé nǐ shuō de shuí shuō de bú zhòng yàoWho told you that? It doesn't matter who said it.

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè shì tóng yī gè wèn tí nǐ kě yǐ bù huí dá wǒ de wèn tíThis is the same question. You don't have to answer my question.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ shì yīn wèi shén me yuán yīn liú zài wǒ de shēn biānexactly why you stayed by my side.

HSK 7
0:03s
nǐ cóng lái dōu méi gēn wǒ jiǎng guò nǐ dào dǐ zài mán shén menever told me about this? What exactly are you hiding?

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè ge rén fǎn zhēn chá néng lì zhè me qiáng aThis person's counter-surveillance skills are really strong.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nà zhǐ yǒu xiōng shǒu zuì liǎo jiě zuò àn de guò chéng le nà xiōng shǒu jiù shì tā leOnly the killer would know the details of the crime best. Then he must be the killer.

HSK 5
0:03s
tīng shuō tā dāng shí chōng jìn le zhī duì zhǎng de bàn gōng shìI heard he stormed into the captain's office,

HSK 5
0:03s
bù ràng zhī duì jié àn wǒ dōu néng xiǎng xiàng chū lái lǎo shī shì shén me yàng zi deinsisting the case couldn't be closed. I can totally picture what Prof must have been like.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
rén qí mào bù yáng huà dōu shuō bù qīng chǔHe's plain-looking and can't even speak clearly.

HSK 4
0:03s
wǒ suǒ liǎo jiě de qíng kuàng dà gài jiù shì zhè yàngFrom what I know, that's about it.