How to say "能相夫教子 取悦夫家" (néng xiāng fū jiào zi qǔ yuè fū jiā) in Chinese dialogue
能相夫教子 取悦夫家
to support our husbands, raise our children, and please our husbands' families.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
12:46
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 却也自幼被教诲 学习这些 都是为了能嫁个好人家 | què yě zì yòu bèi jiào huì xué xí zhè xiē dōu shì wèi le néng jià gè hǎo rén jiā | yet we are also told that all such learning serves to secure a good marriage, |
| 2▶ | 能相夫教子 取悦夫家 | néng xiāng fū jiào zi qǔ yuè fū jiā | to support our husbands, raise our children, and please our husbands' families. |
| 3 | - 好 - 但是这一次 | - hǎo - dàn shì zhè yī cì | - Bravo! - But today, |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
- qù a - pà tā bù chéng ？ - duì a - bù pà- Go. - You're not afraid of her, are you? -True! -Don't worry.
HSK 6
0:03s
zán men jiù zhè me xià le jǐng shàng shū jiā gōng zi de miàn ziDoes it not trouble you to have humiliated Minister Jing's son?
HSK 4
0:03s
dìng huì yǒu hěn duō rén lái zán men wén huì còu rè nào demany will surely come to the gathering to watch the show.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
qǔ zhī yú mín yòng zhī yú mín bó fù bú shì gèng yǒu shēng wàng ma ？He will earn far greater prestige by serving the people thus.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
bù guò shì xiē zì jué diū le yán miàn de dà nán zi menThey are merely men whose pride has been bruised,
HSK 7
0:03s
ràng nǐ men zhè qún xiǎo niáng zǐ kuáng dé méi biānwhich has made you all insufferably arrogant.
HSK 5
0:03s
nǚ zǐ de qí yì yě pèi dēng zhè dà yǎ zhī táng ？Does one of your ilk deserve a seat at a board like this?
HSK 5
0:03s
ā cháo nǐ zhè hú lú lǐ dào dǐ mài de shén me yào ya ？Zhao, what game are you playing, exactly?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
tài fù jīn rì zěn me huán lǐ shù zhōu quán le ？Since when do you bother with such formalities?
HSK 7
0:03s