How to say "阿姨 您想多了" (ā yí nín xiǎng duō le) in Chinese dialogue
阿姨 您想多了
ā yí nín xiǎng duō le
Madam, you are overthinking it.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
25:23
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他是把钱都给了前妻生的孩子了 他是 旧情难断 | tā shì bǎ qián dōu gěi le qián qī shēng de hái zi le tā shì jiù qíng nán duàn | He gave all his money to the child from his first marriage. He still has feelings for his ex wife. |
| 2▶ | 阿姨 您想多了 | ā yí nín xiǎng duō le | Madam, you are overthinking it. |
| 3 | 大爷今年已经七十二了 都过了风花雪月的年纪 | dà yé jīn nián yǐ jīng qī shí èr le dōu guò le fēng huā xuě yuè de nián jì | He is already seventy two this year. He is long past that stage in life. |
More Clips From Episode
Total 250 clips (Page 7 of 13)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
xīn xīn měi měi de gōng jù jiù shì hǎo liáo yùNew and pretty tools really lift the mood.
HSK 4
0:03s
bīng xiāng lǐ hái yǒu gè sān míng zhì gǎn jǐn chī le qùThere's a sandwich in the fridge. Go eat it.
HSK 4
0:03s
tā dé ràng wǒ lā chū lái liú liú a wǒ zhè tí hái méi tái qǐ lái neWhether I'm capable or not, he should at least give me a chance to show it. I hadn't even gotten started,
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
yī jiā wǔ kǒu de zhōng shēn dà shì liǎ fū qī sān gè hái ziA family of five, parents and three kids,
HSK 7
0:03s
zhè nán de yě shì jiù xiǎng zhe lián hǒng dài piàn dé guò qiě guòAnd the man too, he just wanted to smooth things over and get by.
HSK 4
0:03s
nǐ rèn shí tā nà dāng rán le tā kě shì zhù míng deyou know him? Of course I do. He is the famous
HSK 7
0:03s