How to say "这事儿能怪我吗" (zhè shì ér néng guài wǒ ma) in Chinese dialogue
这事儿能怪我吗
How is this my fault?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
38:20
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我爸妈现在是媳妇在儿子在 媳妇没了儿子也不要了 | wǒ bà mā xiàn zài shì xí fù zài ér zi zài xí fù méi le ér zi yě bú yào le | Right now it's wife first, son second. If the wife's gone, the son's out too. |
| 2▶ | 这事儿能怪我吗 | zhè shì ér néng guài wǒ ma | How is this my fault? |
| 3 | 怨谁 | yuàn shuí | Then whose fault is it? |
More Clips From Episode
Total 250 clips (Page 5 of 13)
HSK 4
0:03s
è sǐ wǒ le máng le yī wǎn shàng hái zhēn méi lái de jí chī fànI'm starving. Been busy all night, didn't even get a chance to eat.
HSK 6
0:03s
lǎo yàng zi měi yàng dōng xī dōu yǒu liǎng fèn nǐ yí bàn wǒ yí bànSame as always, two portions of everything. Half for you, half for me.
HSK 5
0:03s
zhè me duō dōng xī nǎi nǎi yòu yī tiān méi xián zhe baWith this much stuff, she must've been busy all day again.
HSK 5
0:03s
zhè yī wén jiù zhī dào shì nǎi nǎi shài de wèi dàoYou can tell just from the smell, it's that sun-dried scent from grandma.
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me hái huì yǒu duō de shì bú shì méi àn shí chīThen how do you still have extra? Have you not been taking it on time?
HSK 3
0:03s
nǐ shì bú shì dān xīn wǒ méi qián wǒ gēn nǐ shuō liàn liàn kě zài zhè érAre you worried I don't have money? Let me tell you, Lian is right here,
HSK 6
0:03s
ér qiě wǒ zhèng chóu wǒ zhè qián zěn me huā chū qù neand I'm even wondering how to spend all the money I'll make.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè yào jiù shì méi yǒu àn shí chī(Remind Grandma to take her medicine) She definitely hasn't been taking it on time.
HSK 7
0:03s
fǎ guān dà rén zhè zhè zhè dōu shì wǒ de cuò yuán gàoYour Honor, this is all my fault. Plaintiff,
HSK 4
0:03s
nǐ jǔ zhèng zhè ge nèi róng xiǎng zhèng míng shén me(Family Court) what are you trying to prove with this evidence?
HSK 6
0:03s
fǎ guān shì zhè yàng de qián liǎng nián ne jiù shì wǒ mǎi le yī zhī xī yìYour Honor, it's like this. A couple of years ago, I bought a lizard,
HSK 3
0:03s
yǒu yī huí wǒ zhè ge bù xiǎo xīn bǎ tā dǎ fān leOnce, I accidentally knocked the container over.
HSK 7
0:03s