How to say "把别人都羡慕死了" (bǎ bié rén dōu xiàn mù sǐ le) in Chinese dialogue

bǎ把bié别rén人dōu都xiàn羡mù慕sǐ死le了

Everyone's so jealous.

Idioms & Colloquial Expressions
xiàn羡
mù慕
sǐ死
le了
Grammar Patterns

把...V死了

都...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:55
zhēn真
shì是
huó活
shǎo少
qián钱
duō多

“is really high pay for little work.”

LINE 0236:58
PLAYING SCENE
bǎ把
bié别
rén人
dōu都
xiàn羡
mù慕
sǐ死
le了

“Everyone's so jealous.”

LINE 0337:01
wǒ我
jiù就
gēn跟
tā他
men们
shuō说

“I was like,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp36:58
TMDB ID281231 →