How to say "别太拼了 你也要注意身体" (bié tài pīn le nǐ yě yào zhù yì shēn tǐ) in Chinese dialogue

bié别tài太pīn拼le了 nǐ你yě也yào要zhù注yì意shēn身tǐ体

Don't work too hard. Take care of yourself.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:39
bù quē qián wǒ yào zhēn quē qián wǒ kěn dìng zhǎo nǐ hǎo ma不缺钱 我要真缺钱我肯定找你 好吗

“I'm not short of money— if I am, I'd come to you. okay?”

LINE 0210:43
PLAYING SCENE
bié tài pīn le nǐ yě yào zhù yì shēn tǐ别太拼了 你也要注意身体

“Don't work too hard. Take care of yourself.”

LINE 0310:47
fàng xīn ba gǎi tiān jù放心吧 改天聚

“Don't worry. Let's hang out another day.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp10:43
TMDB ID281495 →