How to say "不知道又傍上什么怨种" (bù zhī dào yòu bàng shàng shén me yuàn zhǒng) in Chinese dialogue

bù不zhī知dào道yòu又bàng傍shàng上shén什me么yuàn怨zhǒng种

Bet you're hanging onto some idiot again.

Idioms & Colloquial Expressions
bù不zhī知dào道
shén什me么
yuàn怨zhǒng种
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:36
tiān天tiān天zhuāng装shén什me么yǒu有qián钱rén人nà呐

“Always pretending to be rich every day.”

LINE 0207:39
PLAYING SCENE
bù不zhī知dào道yòu又bàng傍shàng上shén什me么yuàn怨zhǒng种

“Bet you're hanging onto some idiot again.”

LINE 0307:42
nǐ你mà骂shuí谁ne呢

“Who are you cursing at?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp07:39
TMDB ID281495 →