How to say "既然都上了赌桌了 我们就是孤注一掷" (jì rán dōu shàng le dǔ zhuō le wǒ men jiù shì gū zhù yí zhì) in Chinese dialogue

jì既rán然dōu都shàng上le了dǔ赌zhuō桌le了 wǒ我men们jiù就shì是gū孤zhù注yí一zhì掷

Since we're at the table, we're going all in.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:32
zhè这jiù就duì对le了

“That's more like it.”

LINE 0229:34
PLAYING SCENE
jì rán dōu shàng le dǔ zhuō le wǒ men jiù shì gū zhù yí zhì既然都上了赌桌了 我们就是孤注一掷

“Since we're at the table, we're going all in.”

LINE 0329:38
xīn心bù不hěn狠yì一diǎn点

“If you're not ruthless,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp29:34
TMDB ID281495 →