How to say "那红姐 爆雷了" (nà hóng jiě bào léi le) in Chinese dialogue

nà那hóng红jiě姐 bào爆léi雷le了

So Hong's scandal blew up.

Idioms & Colloquial Expressions
bào爆
léi雷
le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:13
nǐ men bù zhī dào a zěn me le

你们不知道啊 怎么了

“You guys seriously don't know? What happened?”

LINE 0204:16
PLAYING SCENE
nà hóng jiě bào léi le

那红姐 爆雷了

“So Hong's scandal blew up.”

LINE 0304:19
jiù就
tā她
zhī之
qián前
yì一
zhí直
xuān宣
chuán传
nà那
xiē些
xiāo销
shòu售
shù数
jù据

“All those sales numbers she'd been bragging about”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp04:16
TMDB ID281495 →