How to say "太史丞怕承担不起" (tài shǐ chéng pà chéng dān bù qǐ) in Chinese dialogue
太史丞怕承担不起
you won't be able to bear that blame.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
24:03
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 本就人手不足 若耽误了各位贵人、娘子的病情 | běn jiù rén shǒu bù zú ruò dān wù le gè wèi guì rén 、 niáng zǐ de bìng qíng | We're already short-handed. If you delay treatment for the nobles, |
| 2▶ | 太史丞怕承担不起 | tài shǐ chéng pà chéng dān bù qǐ | you won't be able to bear that blame. |
| 3 | 是矾石 | shì fán shí | It's alum. |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 4 of 10)
HSK 7
0:03s
xiān zhǎn hòu zòu gù ér qǐng zuìI acted first and reported later, so I'm here to apologize.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
shèng shàng yīn wèi nà rén běn lái jiù yǒu yán zhòng de wèi jíYour Majesty, because that man already had a severe stomach illness.
HSK 7
0:03s
tā men dōu zhī dào sǐ zhě shòu wèi jí kùn huò yǐ jiǔThey all knew he'd suffered from it for years.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
yě huì cān kǎo zhè jǐ rì de mài àn yǐ jí dāng xià de bìng kuàngI'll review the pulse records from these days and his current condition.
HSK 7
0:03s
yě yào duō xiè xiāo xiōng nà wǎn wèi wǒ jí shí qiú yīAnd thank you, too, for getting help that night.
HSK 5
0:03s
nǐ xiǎng shuō shén me jiù shuō ba wǒ bú huì wèi zì jǐ zhǎo lǐ yóuSay what you want. I won't make excuses.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn nà fān yí yán què dōu shì wǒ zhēn qíng shí gǎnBut what I said back then was all from the heart.
HSK 4
0:03s
zhè bìng dé le shì zhēn nán shòu qiān wàn bié shēng bìngbeing sick is awful. Don't ever get sick.
HSK 7
0:03s
zhī qián wǒ jiàn xiàn zhǔ wèi chá àn bù xī zì sǔn shēn tǐI've seen you risk your own body for the cases.
HSK 7
0:03s
dàn zhè cì wǒ cái míng bái xiàn zhǔ de liáng kǔ yòng xīnBut this time, I finally get your intention.
HSK 6
0:03s
wǒ wèi gōng zhōng shí qì xīn jí shì zhēn deI'm anxious about the epidemic here. That's true.
HSK 7
0:03s
xiǎng bāng péi yù yàn zhèng yào fāng shì zhēn deI wanted to help Pei Yu prove the prescription. That's true too.