How to say "三四个月发不下来" (sān sì gè yuè fā bù xià lái) in Chinese dialogue
三四个月发不下来
and we often go unpaid for months.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
32:12
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一个人工资两百块 | yí gè rén gōng zī liǎng bǎi kuài | We only earn 200 yuan a month, |
| 2▶ | 三四个月发不下来 | sān sì gè yuè fā bù xià lái | and we often go unpaid for months. |
| 3 | 大家平时 就喝没菜没肉的面汤 | dà jiā píng shí jiù hē méi cài méi ròu de miàn tāng | Usually, we just eat plain noodle soup, with no meat or vegetables. |
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 6 of 7)
HSK 1
0:03s
duō jié dōu shì yí gè gǎn zuò gǎn dāng de rénDuojie is a man who owns up to his actions.
HSK 5
0:03s
tā bú huì yīn wèi zhè xiē shì qíng jiù duǒ qǐ láiHe would never hide just because of something like this.
HSK 7
0:03s
wǒ gèng bù xiǎng duō jié luò chéng xiàn zài zhè yàng de jié guǒand I want it even less for Duojie to end up in this situation.
HSK 5
0:03s
zhè xiē yě shì shì shí a nà quán shì wǒ men de zé rèn mapurchase guns. Is that entirely our fault?
HSK 4
0:03s
wǒ men duì yuán shòu shāng le chà diǎn jié zhīOur team member was injured and nearly lost a limb!
HSK 1
0:03s
shǒu shù fèi dōu shì hǎo bù róng yì còu qí deWe barely scraped together the money for the surgery!
HSK 7
0:03s
gěi wǒ men de bō kuǎn shuō huà zǒu jiù huà zǒuThe funding allocated to us was taken away just like that!
HSK 7
0:03s
mù mín de niú yáng zhòng yào nán dào wǒ men jiù bú zhòng yào le maThe herdsmen's livestock matter, but we don't?
HSK 3
0:03s
yǒu hěn duō shì qíng jiù shuō bù qīng chǔ aAnd without him, a lot of things just can't be explained clearly.
HSK 7
0:03s
bái jú tóng zhì yào zhèng què duì dài zǔ zhī de chǔ lǐComrade Bai Ju must properly accept the organization's decision
HSK 6
0:03s
zhè cì bào shè huì zěn me chǔ lǐ wǒ nehow will the newspaper office deal with me this time?
HSK 5
0:03s
zhè cì bù guǎn shì diào gǎng hái shì tíng zhíthis time, whether I get transferred or suspended,
HSK 5
0:03s
zuì duō shí tiān bàn gè yuè yě jiù néng chǔ lǐ wán leit'll be over in a week or two at most.
