How to say "三四个月发不下来" (sān sì gè yuè fā bù xià lái) in Chinese dialogue

sān三sì四gè个yuè月fā发bù不xià下lái来

and we often go unpaid for months.

HSK Vocabulary
发H3不H1下来H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
32:12
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1一个人工资两百块yí gè rén gōng zī liǎng bǎi kuàiWe only earn 200 yuan a month,
2▶三四个月发不下来sān sì gè yuè fā bù xià láiand we often go unpaid for months.
3大家平时 就喝没菜没肉的面汤dà jiā píng shí jiù hē méi cài méi ròu de miàn tāngUsually, we just eat plain noodle soup, with no meat or vegetables.

More Clips From Episode

Total 124 clips (Page 7 of 7)
你原本就不属于这儿
HSK 6
0:03s
你原本就不属于这儿
nǐ yuán běn jiù bù shǔ yú zhè érYou never belonged here.

而且你还在 我肯定不能 队长的事情 你帮不上忙
HSK 4
0:03s
而且你还在 我肯定不能 队长的事情 你帮不上忙
ér qiě nǐ hái zài wǒ kěn dìng bù néng duì zhǎng de shì qíng nǐ bāng bù shàng mángAnd you're still here. I definitely can't... You can't help with the Captain's situation.

可有些东西 我是不会还你的
HSK 3
0:03s
可有些东西 我是不会还你的
kě yǒu xiē dōng xī wǒ shì bú huì hái nǐ deBut there are some things I won't return to you.

只是记在心里就好了
HSK 3
0:03s
只是记在心里就好了
zhǐ shì jì zài xīn lǐ jiù hǎo lejust keeping them in our hearts is enough.

Previous