How to say "日子确实过不下去" (rì zi què shí guò bù xià qù) in Chinese dialogue

rì日zi子què确shí实guò过bù不xià下qù去

life would truly be unsustainable.

HSK Vocabulary
日子H4确实H4过H2不H1下去H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
34:43
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1每个月靠着不到两千的救助 再交房租měi gè yuè kào zhe bú dào liǎng qiān de jiù zhù zài jiāo fáng zūRelying on less than two thousand a month in assistance and paying rent,
2▶日子确实过不下去rì zi què shí guò bù xià qùlife would truly be unsustainable.
3你已经在开始计划财产分割了 你不是吗nǐ yǐ jīng zài kāi shǐ jì huà cái chǎn fēn gē le nǐ bú shì maYou've already started planning the property division? Haven't you?

More Clips From Episode

Total 141 clips (Page 4 of 8)
桃花没有 车来了 走不走 走吧
HSK 2
0:03s
桃花没有 车来了 走不走 走吧
táo huā méi yǒu chē lái le zǒu bù zǒu zǒu baNo luck in love, but the car's here. Are we going or not? Let's go.

干吗 什么意思
HSK 2
0:03s
干吗 什么意思
gàn má shén me yì siWhat are you doing? What's that supposed to mean?

你不得绅士点 给人姑娘送到楼底下去
HSK 7
0:03s
你不得绅士点 给人姑娘送到楼底下去
nǐ bù dé shēn shì diǎn gěi rén gū niáng sòng dào lóu dǐ xià qùShouldn't you be a gentleman and walk her to the entrance?

你怎么是这样的人呢
HSK 2
0:03s
你怎么是这样的人呢
nǐ zěn me shì zhè yàng de rén neWhat kind of person are you?

江峰啊江峰 我算是看清你了
HSK 6
0:03s
江峰啊江峰 我算是看清你了
jiāng fēng a jiāng fēng wǒ suàn shì kàn qīng nǐ leOh, Jiang Feng, now I see you clearly.

赶紧开始你第二春吧
HSK 4
0:03s
赶紧开始你第二春吧
gǎn jǐn kāi shǐ nǐ dì èr chūn baGo on and start your second chance already.

说别的没用 我不接受调解
HSK 7
0:03s
说别的没用 我不接受调解
shuō bié de méi yòng wǒ bù jiē shòu tiáo jiěNothing else needs to be said. I don't accept mediation!

对不起 我给你跪下了
HSK 1
0:03s
对不起 我给你跪下了
duì bù qǐ wǒ gěi nǐ guì xià leI'm sorry. I'll kneel to you.

大妈 你不能走 咱先起来
HSK 5
0:03s
大妈 你不能走 咱先起来
dà mā nǐ bù néng zǒu zán xiān qǐ láiMa'am. You can't leave. Let's get up first.

你打我骂我都行
HSK 5
0:03s
你打我骂我都行
nǐ dǎ wǒ mà wǒ dōu xíngYou can hit me or scold me,

这要是判离了 房子给谁 谁搬出去
HSK 7
0:03s
这要是判离了 房子给谁 谁搬出去
zhè yào shì pàn lí le fáng zi gěi shuí shuí bān chū qùBut if the divorce is granted, who gets the house? Who moves out?

你更别说老太太了 每个月就一千多
HSK 7
0:03s
你更别说老太太了 每个月就一千多
nǐ gèng bié shuō lǎo tài tài le měi gè yuè jiù yī qiān duōAnd as for the old lady, she only has a little over one thousand a month,

到头来还不是自己的
HSK 7
0:03s
到头来还不是自己的
dào tóu lái hái bú shì zì jǐ dehe turns out not to be his biological child.

这搁谁谁也咽不下这口气
HSK 7
0:03s
这搁谁谁也咽不下这口气
zhè gē shuí shuí yě yàn bù xià zhè kǒu qìNo one could swallow that.

你直接去找他就行了 好 谢谢
HSK 4
0:03s
你直接去找他就行了 好 谢谢
nǐ zhí jiē qù zhǎo tā jiù xíng le hǎo xiè xièDirector Li is waiting for you. You can go straight to him. Alright, thank you.

领导我 我昨天 我不想听借口
HSK 7
0:03s
领导我 我昨天 我不想听借口
lǐng dǎo wǒ wǒ zuó tiān wǒ bù xiǎng tīng jiè kǒuDirector, yesterday, I... I don't want to hear excuses!

年轻人 你太不努力了
HSK 3
0:03s
年轻人 你太不努力了
nián qīng rén nǐ tài bù nǔ lì leYoung people, you're not working hard enough.

主要是当事人比较着急 他们备受煎熬
HSK 7
0:03s
主要是当事人比较着急 他们备受煎熬
zhǔ yào shì dāng shì rén bǐ jiào zháo jí tā men bèi shòu jiān áoThe main thing is, the parties are anxious. They've been under a lot of stress.

不打扰不打扰 舒庭这会正好有个会要开
HSK 4
0:03s
不打扰不打扰 舒庭这会正好有个会要开
bù dǎ rǎo bù dǎ rǎo shū tíng zhè huì zhèng hǎo yǒu gè huì yào kāiYou're not disturbing me at all. Ms. Shu happens to be in a meeting right now.

不好意思 这个事情 我们不能透露
HSK 6
0:03s
不好意思 这个事情 我们不能透露
bù hǎo yì sī zhè ge shì qíng wǒ men bù néng tòu lùSorry, we can't disclose that.

PreviousNext