How to say "被踢出档案馆 你还有脸到这儿来" (bèi tī chū dàng àn guǎn nǐ hái yǒu liǎn dào zhè ér lái) in Chinese dialogue

bèi被tī踢chū出dàng档àn案guǎn馆 nǐ你hái还yǒu有liǎn脸dào到zhè这ér儿lái来

You were expelled from the Archives, and you still have the nerve to show up here?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:05
nǐ你méi没sǐ死a啊

“You're not dead.”

LINE 0234:10
PLAYING SCENE
bèi tī chū dàng àn guǎn nǐ hái yǒu liǎn dào zhè ér lái被踢出档案馆 你还有脸到这儿来

“You were expelled from the Archives, and you still have the nerve to show up here?”

LINE 0334:14
shì wǒ sòng nǐ jìn dà láo hái shì nǐ zì jǐ jìn qù是我送你进大牢 还是你自己进去

“Do I have to send you to prison, or will you go on your own?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp34:10
TMDB ID278605 →