How to say "但这也不能怪你 还好你走了狗屎运" (dàn zhè yě bù néng guài nǐ hái hǎo nǐ zǒu le gǒu shǐ yùn) in Chinese dialogue

dàn但zhè这yě也bù不néng能guài怪nǐ你 hái还hǎo好nǐ你zǒu走le了gǒu狗shǐ屎yùn运

But you can't be blamed for this. Luckily, you had dumb luck,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:43
huì会tūn吞shì噬yī一qiè切

“will devour everything.”

LINE 0211:48
PLAYING SCENE
dàn zhè yě bù néng guài nǐ hái hǎo nǐ zǒu le gǒu shǐ yùn但这也不能怪你 还好你走了狗屎运

“But you can't be blamed for this. Luckily, you had dumb luck,”

LINE 0311:52
yǒu有zhāng张hǎi海xiá侠zài在nǐ你shēn身biān边

“having Zhang Haixia by your side—”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp11:48
TMDB ID278605 →