How to say "而且到时候你回来 也得是一年以后了 对吧" (ér qiě dào shí hòu nǐ huí lái yě dé shì yī nián yǐ hòu le duì ba) in Chinese dialogue

ér而qiě且dào到shí时hòu候nǐ你huí回lái来 yě也dé得shì是yī一nián年yǐ以hòu后le了 duì对ba吧

And by the time you come back, it will be a year later, right?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:27
wǒ我men们de的qián钱yě也zhǐ只gòu够mǎi买yī一zhāng张de的

“our money is only enough for one.”

LINE 0230:30
PLAYING SCENE
ér qiě dào shí hòu nǐ huí lái yě dé shì yī nián yǐ hòu le duì ba而且到时候你回来 也得是一年以后了 对吧

“And by the time you come back, it will be a year later, right?”

LINE 0330:33
zhè nǐ jiù bù yòng guǎn le wǒ yǐ jīng xiǎng guò le这你就不用管了 我已经想过了

“You don't need to worry about that. I've already thought about it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp30:30
TMDB ID278605 →