How to say "礁石和船体都黏在一块儿了 看都看不清" (jiāo shí hé chuán tǐ dōu nián zài yī kuài ér le kàn dōu kàn bù qīng) in Chinese dialogue
礁石和船体都黏在一块儿了 看都看不清
[Inside the Ming Dynasty Shipwreck] The reef and the hull are stuck together. We can barely see anything.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:04
xiā zǎi nǐ kàn zhè chuán dōu gài huà le虾仔 你看这船都钙化了
“Shrimpie. [Inside the Ming Dynasty Shipwreck] Look, the ship's turned to stone.”
LINE 0201:06
PLAYING SCENEjiāo shí hé chuán tǐ dōu nián zài yī kuài ér le kàn dōu kàn bù qīng礁石和船体都黏在一块儿了 看都看不清
“[Inside the Ming Dynasty Shipwreck] The reef and the hull are stuck together. We can barely see anything.”
LINE 0301:08
还真像是明代的沉船啊
“It really looks like a sunken ship from the Ming Dynasty.”
Show Information