How to say "是我太粗心了" (shì wǒ tài cū xīn le) in Chinese dialogue
是我太粗心了
shì wǒ tài cū xīn le
I was too careless.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
26:07
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你没事吧 | nǐ méi shì ba | Are you okay? |
| 2▶ | 是我太粗心了 | shì wǒ tài cū xīn le | I was too careless. |
| 3 | 很早之前 | hěn zǎo zhī qián | A long time ago, |
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 3 of 6)
HSK 3
0:03s
nǐ méi chí dào ba wǒ shí jiān kǎ dé gāng gāng hǎoYou didn't get to work late, did you? No, I timed it perfectly.
HSK 2
0:03s
děng wǒ xià bān le wǒ qù diàn lǐ zhǎo nǐ a bài bàiI'll come find you at the café after I get off work. Bye-bye...
HSK 4
0:03s
wǒ de biǎo yào shì méi cuò de huà wǒ men méi yǒu chí dào shí jiān gāng gāng hǎoIf my watch is correct, we're not late. Right on time.
HSK 3
0:03s
wǒ men zhè ge cí yòng dé bù hé shì baThe way you used the word "we" just now wasn't really appropriate, was it?
HSK 5
0:03s
péi zǒng nín píng shí yě zhè me bāng yuán gōng àn diàn tī aMr. Pei. Do you usually press the elevator button for your employees too?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn zhè bú shì yě hé zuò shàng le ma shuō míng péi zǒng hé xiǎo hú yǒu yuánBut aren't you working together now anyway? That shows Mr. Pei and Hu were meant to cross paths...
HSK 4
0:03s
shì zhù líng shí rén bù míng liú bú zhù rén nǎIt only shows Forma failed to recognize talent and couldn't keep her.
HSK 4
0:03s
wǒ kàn qǐ shèng de bào jià huì bǐ jiào gāo wèi shén me huì jiàn yì yòng qǐ shèng neI see that Qisheng's quotation is relatively high. Why do you recommend Qisheng?
HSK 5
0:03s
yùn shū de jù lí yuè jìn ne tā yùn shū de chéng běn jiù huì yuè dīthe shorter the transportation distance, the lower the transport costs.
HSK 5
0:03s
xiàng zhuāng shì shí cái ne wǒ men jiàn yì yòng míng zhū jiàn cáiAs for decorative stonework, we recommend Mingzhu Building Materials,
HSK 5
0:03s
hú xiǎo jiě fēn xī dé què shí hěn quán miàn aMs. Hu's analysis is indeed very comprehensive.
HSK 7
0:03s
nà yǔ zǒng qīng xiàng nǎ jiā bù fáng zhí shuō aSo which supplier do you prefer, Mr. Xiao? You might as well say it outright.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ de yì si shì zhè fèn gōng yìng shāng de cái liào bù quánWhat I mean is that this set of supplier information is incomplete.
