How to say "我跟你们说不着" (wǒ gēn nǐ men shuō bù zháo) in Chinese dialogue
我跟你们说不着
I won't explain to you.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
10:16
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就你会拍桌子 你有什么理论依据 你说说 | jiù nǐ huì pāi zhuō zi nǐ yǒu shén me lǐ lùn yī jù nǐ shuō shuō | I can slam tables too. What's your theoretical backing? Explain. |
| 2▶ | 我跟你们说不着 | wǒ gēn nǐ men shuō bù zháo | I won't explain to you. |
| 3 | 我去找说得着的人 说去 | wǒ qù zhǎo shuō dé zhe de rén shuō qù | I'll talk to someone reasonable. |
More Clips From Episode
Total 58 clips (Page 2 of 3)
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ bǎi xìng jiù yuàn yì chū qián le nǎ nà me róng yì aSo the people were willing to pay? It's not that simple.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
zěn me yàng lèi huài le ba zhè me duō rénHow's it going, Mr. Tan? Exhausted? So many people.
HSK 6
0:03s
yín háng lì xī nǐ shuō nà yín háng lì xī néng yǒu jǐ gè qiánJust for few bank interest? How much interest could that possibly be?
HSK 3
0:03s
bú yào jí yí gè yí gè lái bǎ qián zhǔn bèi hǎo aDon't rush. One at a time. Have your money ready.
HSK 3
0:03s
zhè ge xiǎo nán rén zhēn de gěi wǒ shàng le yī kè(This little man truly taught me a lesson.)
HSK 5
0:03s
ràng wǒ zhī dào le shén me jiào rén mín chéng shì rén mín jiàn(He showed me what it means) (to build the city for the people and by the people.)
HSK 4
0:03s
méi xiǎng dào a nǐ men kāi chéng qián hái jīng lì le zhè me duō shì qíngZheng Decheng, I didn't expect you went through a lot before opening the city.
HSK 7
0:03s
shōu qǔ chéng shì jiàn shè fèi què shí shì méi yǒu xiān lì deCollecting city construction fee truly has no precedent.
HSK 7
0:03s
zhè ge shì bù fú hé zhèng cè de gēn běn bù xíng shàng miàn yào shì chǔ zhìThis violates policy. Won't work. We might get punished.
HSK 2
0:03s
zhè ge shì bù xiǎo zhè shuō bái le bù jiù shì mài dì maYuehai collecting city construction fee is a big deal. Honestly, isn't this like selling land?
HSK 7
0:03s
huàn le yī zhǒng míng mù ér yǐ huàn tāng bù huàn yàoIt's just a change in form, but not in content.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tóng zhì men dōu shuō chū le zì jǐ de xīn lǐ huà méi yǒu cáng zhe yē zhe deAll of you have spoken your minds without holding back.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn shì nǐ píng kōng jiàn yī zuò chéng běn shēn jiù shì chī páng xiè aBut building a city from scratch is an adventurous thing.
HSK 7
0:03s
yǒu de tóng zhì shuō tā zhè ge jiù shì huàn tāng bù huàn yàoSome say this is just a change in form but not in content.
HSK 5
0:03s
ràng zán men píng chuān de jīng jì fān shàng jǐ fānto multiply Pingchuan's economy several times over."