Name: Chinese dialogue snippet: "我跟你们说不着" (wǒ gēn nǐ men shuō bù zháo)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我跟你们说不着" (wǒ gēn nǐ men shuō bù zháo). Localized translation: "I won't explain to you.", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我gēn跟nǐ你men们shuō说bù不zháo着

I won't explain to you.

HSK Vocabulary

我H1 跟H2 你们H1 说H1 不H1 着H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

10:16

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	就你会拍桌子你有什么理论依据你说说	jiù nǐ huì pāi zhuō zi nǐ yǒu shén me lǐ lùn yī jù nǐ shuō shuō	I can slam tables too. What's your theoretical backing? Explain.
2▶	我跟你们说不着	wǒ gēn nǐ men shuō bù zháo	I won't explain to you.
3	我去找说得着的人说去	wǒ qù zhǎo shuō dé zhe de rén shuō qù	I'll talk to someone reasonable.

More Clips From Episode

Total 58 clips (Page 3 of 3)

HSK 3

0:03s

你就通融一下把钱收下吧你你不要给我

nǐ jiù tōng róng yī xià bǎ qián shōu xià ba nǐ nǐ bú yào gěi wǒPlease make an exception and take the money. D-Don't give it to me.

HSK 3

0:03s

我好不容易才筹到的钱你怎么说不收就不收了呢

wǒ hǎo bù róng yì cái chóu dào de qián nǐ zěn me shuō bù shōu jiù bù shōu le neI finally raised this money. Why don't you - take it? - You said...

HSK 6

0:03s

我们要用发展的眼光来看待这件事情

wǒ men yào yòng fā zhǎn de yǎn guāng lái kàn dài zhè jiàn shì qíngWe must view this matter with a development perspective.

HSK 5

0:03s

现在在月海简直是无法无天

xiàn zài zài yuè hǎi jiǎn zhí shì wú fǎ wú tiānis now running wild in Yuehai.

HSK 3

0:03s

你身边得有个人唱唱反调啊

nǐ shēn biān dé yǒu gè rén chàng chàng fǎn diào aYou should get someone to restrain him.

HSK 5

0:03s

他呀想跟解春来搭班子

tā ya xiǎng gēn jiě chūn lái dā bān ziHe wants to team up with Xie Chunlai.

HSK 3

0:03s

而且他手下啊还有两员强将

ér qiě tā shǒu xià a hái yǒu liǎng yuán qiáng jiàngMoreover, he has two capable men under his command.

HSK 1

0:03s

话不多是个实干派

huà bù duō shì gè shí gàn pàiupright and steady, not much of a talker, a doer.

HSK 7

0:03s

蔡钢这个同志行事稳重有大局观

cài gāng zhè ge tóng zhì xíng shì wěn zhòng yǒu dà jú guānCai Gang is steady and has a broad perspective.

HSK 4

0:03s

两个人的工作要是完全不合拍的话

liǎng gè rén de gōng zuò yào shì wán quán bù hé pāi de huàif two people are working completely out of sync,

HSK 6

0:03s

这还得吊根胡萝卜引着呢是吧

zhè hái dé diào gēn hú luó bo yǐn zhe ne shì badangled in front to keep moving, right?

HSK 1

0:03s

老林好了你不要听老解再胡说八道了

lǎo lín hǎo le nǐ bú yào tīng lǎo jiě zài hú shuō bā dào leLin, enough. Don't listen to Xie's nonsense.

HSK 1

0:03s

说我坏话呢吧老解

shuō wǒ huài huà ne ba lǎo jiěTalking behind my back? Xie.

HSK 5

0:03s

恭喜但是我奉陪不了这这这胡胡说八道的

gōng xǐ dàn shì wǒ fèng péi bù liǎo zhè zhè zhè hú hú shuō bā dào deGood news, but I won't stay. T-This is nonsense!

HSK 2

0:03s

李秋萍就是李秋萍千真万确的李秋萍

lǐ qiū píng jiù shì lǐ qiū píng qiān zhēn wàn què de lǐ qiū píngIt is Li Qiuping. The one and only Li Qiuping.

HSK 1

0:03s

我在村镇任劳任怨

wǒ zài cūn zhèn rèn láo rèn yuànThese nine years, I've worked tirelessly for the village and town.

HSK 7

0:03s

我没有功劳我还有苦劳这话谁都说但这是大实话

wǒ méi yǒu gōng láo wǒ hái yǒu kǔ láo zhè huà shéi dōu shuō dàn zhè shì dà shí huàAt least I gave it my all. We often hear it, but it's the truth.

HSK 7

0:03s

抛家舍业书记我跟着你造城筑梦

pāo jiā shě yè shū jì wǒ gēn zhe nǐ zào chéng zhù mèngI have neglected my family and career. I devoted myself to building cities with you.

How to say "我跟你们说不着" (wǒ gēn nǐ men shuō bù zháo) in Chinese dialogue

More Clips From Episode