How to say "在队里待得 都快长毛了吧" (zài duì lǐ dài dé dōu kuài cháng máo le ba) in Chinese dialogue

zài在duì队lǐ里dài待dé得 dōu都kuài快cháng长máo毛le了ba吧

You're getting moldy staying at the station, aren't you?

HSK Vocabulary
在H1队H4里H1待H4得H2都H1快H2了H1吧H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
34:05
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我准备再都筛一遍wǒ zhǔn bèi zài dōu shāi yī biànI'm going to go through them all again.
2▶在队里待得 都快长毛了吧zài duì lǐ dài dé dōu kuài cháng máo le baYou're getting moldy staying at the station, aren't you?
3明天开始跟着我 给我当司机míng tiān kāi shǐ gēn zhe wǒ gěi wǒ dāng sī jīCome with me starting tomorrow. Be my driver.

More Clips From Episode

Total 158 clips (Page 5 of 8)
不要总是脑子一热
HSK 6
0:03s
不要总是脑子一热
bú yào zǒng shì nǎo zi yī rèDon't always be so impulsive.

你 你 你是要赶我出门啊
HSK 4
0:03s
你 你 你是要赶我出门啊
nǐ nǐ nǐ shì yào gǎn wǒ chū mén aAre you... kicking me out?

那 那你 你给我这个干什么
HSK 1
0:03s
那 那你 你给我这个干什么
nà nà nǐ nǐ gěi wǒ zhè ge gàn shén meThen... why are you giving me this?

你们兄弟姐妹 一人一份
HSK 4
0:03s
你们兄弟姐妹 一人一份
nǐ men xiōng dì jiě mèi yī rén yī fènEach of you siblings get a share.

店面租金都多少
HSK 5
0:03s
店面租金都多少
diàn miàn zū jīn dōu duō shǎohow much the rent for a shop is.

你自己可能 还得再贴点
HSK 5
0:03s
你自己可能 还得再贴点
nǐ zì jǐ kě néng hái dé zài tiē diǎnYou might have to chip in a bit yourself.

你做饭那么好吃
HSK 2
0:03s
你做饭那么好吃
nǐ zuò fàn nà me hǎo chīYour cooking is so delicious.

我儿子现在有手艺了
HSK 7
0:03s
我儿子现在有手艺了
wǒ ér zi xiàn zài yǒu shǒu yì leMy son has a skill now.

这钱 早晚都是你的
HSK 5
0:03s
这钱 早晚都是你的
zhè qián zǎo wǎn dōu shì nǐ deThis money will be yours sooner or later.

我 我 我害怕我干不好
HSK 3
0:03s
我 我 我害怕我干不好
wǒ wǒ wǒ hài pà wǒ gàn bù hǎoI... I'm afraid I won't succeed.

妈明明是疼你
HSK 6
0:03s
妈明明是疼你
mā míng míng shì téng nǐI clearly love you.

你还以为是要赶你呢
HSK 4
0:03s
你还以为是要赶你呢
nǐ hái yǐ wéi shì yào gǎn nǐ neAnd you thought I was kicking you out.

我做得很不好 不 不 不
HSK 2
0:03s
我做得很不好 不 不 不
wǒ zuò dé hěn bù hǎo bù bù bùI haven't done a good job. No, no, no.

我的退伍津贴 再给你添把柴
HSK 6
0:03s
我的退伍津贴 再给你添把柴
wǒ de tuì wǔ jīn tiē zài gěi nǐ tiān bǎ cháiMy veteran's allowance. To give you a boost.

我 这我怎么能要呢 哥
HSK 1
0:03s
我 这我怎么能要呢 哥
wǒ zhè wǒ zěn me néng yào ne gēI... How can I take this, Brother?

你以后也得有用 你还娶媳妇儿 你还好多事要用钱
HSK 6
0:03s
你以后也得有用 你还娶媳妇儿 你还好多事要用钱
nǐ yǐ hòu yě dé yǒu yòng nǐ hái qǔ xí fù er nǐ hái hǎo duō shì yào yòng qiánYou'll need it later. You have to get married. There are many things you have to spend on.

我 行了 给你就拿着
HSK 3
0:03s
我 行了 给你就拿着
wǒ xíng le gěi nǐ jiù ná zheI... Come on. Just take it.

饭做得这么好吃 盘个店好好干
HSK 6
0:03s
饭做得这么好吃 盘个店好好干
fàn zuò dé zhè me hǎo chī pán gè diàn hǎo hǎo gànYour cooking is so good. Open a restaurant and work hard.

我还等你给妈 盖一小洋楼呢
HSK 5
0:03s
我还等你给妈 盖一小洋楼呢
wǒ hái děng nǐ gěi mā gài yī xiǎo yáng lóu neI'm waiting for you to build Mom a nice house.

你们巡山队 现在都不进山了吗 改查案了
HSK 4
0:03s
你们巡山队 现在都不进山了吗 改查案了
nǐ men xún shān duì xiàn zài dōu bù jìn shān le ma gǎi chá àn leDoes the Mountain Patrol not go into the mountains anymore and are investigating cases now?

PreviousNext