How to say "我怎么做都做不好 没差啊" (wǒ zěn me zuò dōu zuò bù hǎo méi chà a) in Chinese dialogue
我怎么做都做不好 没差啊
No matter how hard I tried, I could never make it right.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:34
- gù yì shén me ？ - zhè shì lǎo wū pó zuì ài chī de yī dào cài
- 故意什么？ - 这是老巫婆最爱吃的一道菜
“- Did what? - This was that old witch's favorite dish.”
LINE 0206:38
PLAYING SCENEwǒ zěn me zuò dōu zuò bù hǎo méi chà a
我怎么做都做不好 没差啊
“No matter how hard I tried, I could never make it right.”
LINE 0306:41
fǎn zhèng cóng xiǎo dào dà tā cóng lái méi yǒu chēng zàn guò wǒ
反正从小到大 她从来没有称赞过我
“Whatever. She never once praised me anyway.”
Show Information