How to say "还装作一副要复仇的样子" (hái zhuāng zuò yī fù yào fù chóu de yàng zi) in Chinese dialogue
还装作一副要复仇的样子
but also act like you're taking revenge on me.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:41
bù不
gǎn感
xiè谢
wǒ我
jiù就
suàn算
le了
“You not only refuse to thank me,”
LINE 0239:43
PLAYING SCENEhái还
zhuāng装
zuò作
yī一
fù副
yào要
fù复
chóu仇
de的
yàng样
zi子
“but also act like you're taking revenge on me.”
LINE 0339:48
lòu漏
dòng洞
chū出
xiàn现
le了
“A flaw has emerged.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 4 of 6)
HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ bù jiù shì xiǎng yào ná wǒ lái wēi xié jiāng hán shēng maDon't you just want to use me to threaten Jiang Hansheng?

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
bié ràng zì jǐ shī qù tán pàn de zī gé nǐ fàng xīn wǒ shuō guòDon't blow your chance to negotiate. Rest assured. As I said,

HSK 5
0:03s
hái shì miàn duì miàn bǐ jiào zhēn chéng duì ma jiāng jiào shòua face-to-face meeting is more sincere. Right, Professor Jiang?

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
tā xiǎng dān dú jiàn wǒ yí dìng yǒu tā zì jǐ de sù qiúhe asked to meet me alone. I'm sure he has his own demands.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ gǎn dài rén jìn lái jiù shì shì"If you want to bring in someone else, go ahead and try."

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
bù guǎn tā tí chū shén me yāo qiú nǐ dōu dā yìng tāJust say yes to whatever conditions he makes

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ jué de cóng lóu shàng kě néng xìng gèng dà yī diǎn érI think we stand a higher chance of breaking in from upstairs.

HSK 4
0:03s