What Does "我现在马上就死给你看" (wǒ xiàn zài mǎ shàng jiù sǐ gěi nǐ kàn) Mean?

wǒ我xiàn现zài在mǎ马shàng上jiù就sǐ死gěi给nǐ你kàn看

I will die right in front of you.

Idioms & Colloquial Expressions

mǎ马

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0124:03

rú如

guǒ果

nǐ你

shā杀

le了

tā他

“If you kill him,”

LINE 0224:05

PLAYING SCENE

wǒ我

xiàn现

zài在

mǎ马

shàng上

jiù就

sǐ死

gěi给

nǐ你

kàn看

“I will die right in front of you.”

LINE 0324:08

nǐ bù jiù shì xiǎng yào ná wǒ lái wēi xié jiāng hán shēng ma

你不就是想要拿我来威胁江寒声吗

“Don't you just want to use me to threaten Jiang Hansheng?”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E27

Timestamp24:05

TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 6 of 6)

HSK 6

0:03s

神志是清醒的是吗我很清醒

shén zhì shì qīng xǐng de shì ma wǒ hěn qīng xǐngwhen you pulled the trigger? Yes, I was clear-headed.

HSK 6

0:03s

我知道我要杀的人是你

wǒ zhī dào wǒ yào shā de rén shì nǐI knew the person I had to kill was you.

HSK 7

0:03s

都彰显着你的无能和懦弱

dōu zhāng xiǎn zhe nǐ de wú néng hé nuò ruòreveals your incompetence and cowardice.

HSK 4

0:03s

不要装作很了解我的样子

bú yào zhuāng zuò hěn liǎo jiě wǒ de yàng ziDon't act like you know me well.

HSK 5

0:03s

周瑾和戚严不在一块儿江寒声现在在套他的话

zhōu jǐn hé qī yán bù zài yī kuài ér jiāng hán shēng xiàn zài zài tào tā de huàZhou Jin is not with Qi Yan. Jiang Hansheng is trying to get information out of him.

HSK 7

0:03s

嫌疑人和人质不在一起这不是什么好兆头

xián yí rén hé rén zhì bù zài yì qǐ zhè bú shì shén me hǎo zhào touThe hostage is not with the suspect. This is not a good sign.

HSK 5

0:03s

必须尽快确定周瑾是否还活着

bì xū jǐn kuài què dìng zhōu jǐn shì fǒu hái huó zheWe must quickly confirm if Zhou Jin is still alive.

HSK 6

0:03s

江寒声正在激怒戚严应该是想逼他清空弹夹

jiāng hán shēng zhèng zài jī nù qī yán yīng gāi shì xiǎng bī tā qīng kōng dàn jiāJiang Hansheng is provoking Qi Yan. He's probably trying to make him empty his magazine.