How to say "阿姨 跟我爸没关系" (ā yí gēn wǒ bà méi guān xì) in Chinese dialogue
阿姨 跟我爸没关系
Auntie, it has nothing to do with my dad.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
16:09
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这是你爸出的错 你要替他担着呀 | zhè shì nǐ bà chū de cuò nǐ yào tì tā dān zhe ya | This was your dad's mistake. You have to take responsibility for him. |
| 2▶ | 阿姨 跟我爸没关系 | ā yí gēn wǒ bà méi guān xì | Auntie, it has nothing to do with my dad. |
| 3 | 你没听厂长说吗 就是你爸的责任 造成的爆炸 | nǐ méi tīng chǎng zhǎng shuō ma jiù shì nǐ bà de zé rèn zào chéng de bào zhà | Didn't you hear the manager? The explosion happened because of issues your dad was responsible for! |
More Clips From Episode
Total 144 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s
yǒu méi yǒu dài xiě fǎ lǜ wén shū de huó zěn me le lù míng[Enforcement Bureau of the Nanping City People’s Court] Do you have any legal document writing jobs? What's wrong, Lu Ming?
HSK 3
0:03s
nǐ qù nán píng fǎ yuàn mén kǒu wèn wèn nà biān hǎo xiàngGo ask at the entrance of Nanping Court. It seems like
HSK 5
0:03s
hái mán duō rén dōu xū yào fǎ lǜ zī xún de nǐ hǎo xū yào dài xiě wén shū malots of people there need legal advice. Hello, do you need documents drafted? [Law student's legal consultation and document drafting services]
HSK 5
0:03s
nǐ hǎo fǎ lǜ zī xún dài xiě wén shū yòng ma bù yòng[People's Procuratorate of Nanping City] Hello. Legal advice, document drafting? No.
HSK 4
0:03s
wǒ dà xué shì xué fǎ lǜ de wǒ kěn dìng bǐ tā men dōu pián yiI majored in law in college. I'll definitely be cheaper than them.
HSK 5
0:03s
shén me dài xiě wén shū a fǎ lǜ zī xún wǒ dū huìDrafting documents, legal advice, I can do it all.
HSK 2
0:03s
gōng tóu bù gěi qián nǐ néng gěi yào huí lái maThe foreman won't pay. Can you get the money back?
HSK 6
0:03s
wǒ yǒu yī biǎo gē zài gōng dì shàng shì zuò shuǐ guǐ deI have a cousin who works as a diver at a construction site.
HSK 4
0:03s
yào shì rén xià qù shàng bù lái gěi yì bǎi wànIf he goes down and doesn't come back up, he gets a million.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nà wǒ nà wǒ xiān zǒu le nǐ zhǎo tā shén me shì aWell, I-I-I'll get going then. Why are you looking for him?
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài huí wū děng wǒ mǎ shàng chū qù zhǎo tā a nǐ děng zheGo back inside and wait. I'll go find him right now! Wait here.
HSK 7
0:03s
bù yòng ā yí wǒ zì jǐ chū qù liū dá liū dá jiù xíngNo need, Auntie. I'll just walk around by myself.