How to say "阿姨 跟我爸没关系" (ā yí gēn wǒ bà méi guān xì) in Chinese dialogue
阿姨 跟我爸没关系
Auntie, it has nothing to do with my dad.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
16:09
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这是你爸出的错 你要替他担着呀 | zhè shì nǐ bà chū de cuò nǐ yào tì tā dān zhe ya | This was your dad's mistake. You have to take responsibility for him. |
| 2▶ | 阿姨 跟我爸没关系 | ā yí gēn wǒ bà méi guān xì | Auntie, it has nothing to do with my dad. |
| 3 | 你没听厂长说吗 就是你爸的责任 造成的爆炸 | nǐ méi tīng chǎng zhǎng shuō ma jiù shì nǐ bà de zé rèn zào chéng de bào zhà | Didn't you hear the manager? The explosion happened because of issues your dad was responsible for! |
More Clips From Episode
Total 144 clips (Page 3 of 8)
HSK 3
0:03s
zhǎng dé gēn gè bái qiè jī yī yàng gàn guò méi yǒu aYou look like a boiled chicken. Have you done this before?
HSK 7
0:03s
zuàn tóu zhé kēng lǐ le gàn bù gànThe drill bit broke in the pit. Are you doing it or not?
HSK 1
0:03s
shàng bù lái duō shǎo qián shàng de lái liù qiānHow much if I don't? If you come up, 6,000.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
cái dǎo zhì bào zhà hòu dān wù le miè huǒ gōng zuòwhich delayed firefighting efforts after the explosion.
HSK 5
0:03s
zhè shì ér shì tā de zhǔ yào zé rèn a gēn wǒ méi guān xì yaThese were his responsibilities. They have nothing to do with me!
HSK 5
0:03s
zhè cì shì gù a gēn nǐ bà yǒu hěn dà guān xìThis accident has a lot to do with your dad.
HSK 7
0:03s
zhè shì nǐ bà chū de cuò nǐ yào tì tā dān zhe yaThis was your dad's mistake. You have to take responsibility for him.
HSK 6
0:03s
yǎng qì kuài méi le zěn me hái méi qǐ lái yaThe oxygen is running out. Why isn't he up yet?
