How to say "你就是不肯跟我说" (nǐ jiù shì bù kěn gēn wǒ shuō) in Chinese dialogue
你就是不肯跟我说
but you just wouldn't tell me.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
12:28
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谁知道那月老草是什么东西呀 娘问了你好几次 | shuí zhī dào nà yuè lǎo cǎo shì shén me dōng xī ya niáng wèn le nǐ hǎo jǐ cì | Who knows what that is? I asked you several times, |
| 2▶ | 你就是不肯跟我说 | nǐ jiù shì bù kěn gēn wǒ shuō | but you just wouldn't tell me. |
| 3 | 这就是我要寻的那株月老草 | zhè jiù shì wǒ yào xún de nà zhū yuè lǎo cǎo | This is the Matchmaker Herb I was looking for. |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 6 of 7)
HSK 5
0:03s
zhēn niáng gōng xǐ gōng xǐ ya duō xiè yán dà rén jiàn guò yán dà rénZhen, congratulations. Thank you, Lord Yan! Greetings, Lord Yan.
HSK 7
0:03s
shàng cì qī yān gǔ mò dà chéng yán dà rén dào chǎng nà jiào yǒu shǐ yǒu zhōngYou were at the completion of the ancient lacquer-soot ink to see things through from beginning to end.
HSK 6
0:03s
zhēn niáng a shí bù xiāng mán běn guān nǎ zhèng yǒu cǐ yìZhen, to be honest, I was just... thinking the same thing!
HSK 7
0:03s
mò de xiàn huò yòu méi yǒu duō shǎo wàn yī lái de rén duōbut you don't have much ink in stock. What if too many people come
HSK 7
0:03s
nǐ mò zhè yòu gōng bù shàng kě zěn me bàn nǎ niáng nín fàng xīn baand you can't supply enough ink? What should we do then? Mother, don't worry.
HSK 4
0:03s
lǐ zhēn gū niáng fàn dà guān rén qī jiǔ a zì jǐ lái bù liǎoMiss Li Zhen. Official Fan. Qi Jiu couldn't come himself,
HSK 5
0:03s
fēi yào wǒ tì tā lái gōng hè zhēn gū niángso he insisted I come to congratulate Miss Li Zhen for him.
HSK 7
0:03s
jiù chōng zhè yán dà rén qīn wéi fú jǐn mò tí zìSince Lord Yan personally wrote the calligraphy for Fu Jin Ink,