How to say "你倒好 和那帮钉子户 穿上一条裤子了" (nǐ dào hǎo hé nà bāng dīng zi hù chuān shàng yī tiáo kù zi le) in Chinese dialogue
你倒好 和那帮钉子户 穿上一条裤子了
And what did you do? You're in league with those holdouts.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:54
dāng chū ān pái nǐ dāng zhè ge wù yè jīng lǐ jiù shì ràng nǐ pèi hé wǒ gōng zuò de当初安排你当这个物业经理 就是让你配合我工作的
“I made you the property manager to work with me.”
LINE 0223:58
PLAYING SCENEnǐ dào hǎo hé nà bāng dīng zi hù chuān shàng yī tiáo kù zi le你倒好 和那帮钉子户 穿上一条裤子了
“And what did you do? You're in league with those holdouts.”
LINE 0324:02
lǎo zi yào shì zài bù shuǎ diǎn dà zhāo zhè ge lóu xià gè yuè zěn me chāi ？老子要是再不耍点大招 这个楼下个月怎么拆？
“If I don't pull out the big guns, how are we tearing this building down next month?”
Show Information