How to say "算了 你再给我弄一次 没戏了啊" (suàn le nǐ zài gěi wǒ nòng yī cì méi xì le a) in Chinese dialogue
算了 你再给我弄一次 没戏了啊
Forget it. Do it for me again. No chance.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:13
我怎么一点都不记得啊？
“Why don't I remember any of it?”
LINE 0225:16
PLAYING SCENEsuàn le nǐ zài gěi wǒ nòng yī cì méi xì le a算了 你再给我弄一次 没戏了啊
“Forget it. Do it for me again. No chance.”
LINE 0325:19
zhè ge dōng xī shù jù yī tí chū lái zhǔ bǎn jiù chè dǐ fèi le这个东西 数据一提出来 主板就彻底废了
“This thing, once the data was extracted, the motherboard was fried.”
Show Information