How to say "这哪儿又不让您省心了？" (zhè nǎ ér yòu bù ràng nín shěng xīn le ？) in Chinese dialogue
这哪儿又不让您省心了？
How am I not giving you peace of mind?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:06
zhè yī dà yī xiǎo méi yí gè ràng rén shěng xīn de这一大一小 没一个让人省心的
“You two, not one of you gives me peace of mind.”
LINE 0218:10
PLAYING SCENE这哪儿又不让您省心了？
“How am I not giving you peace of mind?”
LINE 0319:00
nián jì qīng qīng mèi wá zi jīng shén tóu年纪轻轻妹娃子 精神头
“Young little girl, no spirit,”
Show Information