How to say "我们都干一上午啦" (wǒ men dōu gàn yī shàng wǔ la) in Chinese dialogue
我们都干一上午啦
(Carrots) We've been toiling all morning.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:40
ràng wǒ men yī kuài guò qù zhǔn bèi shí cái ne dì lǐ
让我们一块过去准备食材呢 地里
“They're asking us to join them to prepare ingredients. - The fields? - What?”
LINE 0231:51
PLAYING SCENEwǒ我
men们
dōu都
gàn干
yī一
shàng上
wǔ午
la啦
“(Carrots) We've been toiling all morning.”
LINE 0331:54
nǐ你
men们
zhōng终
yú于
lái来
la啦
“You're finally here.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 3 of 11)
HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ gào sù nǐ men wǒ dé bú dào de dōng xīBut I'm telling you, if there's something I can't get,
HSK 6
0:03s
zhōng èr ba nǐ lǐ tā gàn shá wǒ gāng cái xiǎng tōng leCome on, ignore him. I've changed my mind!
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng shí hòu bù yòng qíng shāng zán bù pà rèn hé rén zán menEmotional intelligence is not needed now. We're not scared of anyone.
HSK 6
0:03s
yě shì wǒ de rén shēng dǎo shī tā jiù shì mō yú wǎng kā de lǎo bǎn(...and my mentor in life.) (He is the owner of M&Y Internet Cafe.)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè hái yǒu rén ne zhèng hǎo nǐ men dōu zàiYou're still here? Perfect timing. You're all here.
HSK 7
0:03s
nǐ de dì pán zhè shì dòng gǎn dì dài ya nǐ de dì pánYour place? Your place is in the madhouse, so buzz off.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhēng kāi nǐ de xiǎo lǜ dòu yǎn kàn kàn zhè shì shén meOpen your squinty little eyes. Take a look at this.
HSK 5
0:03s
wǒ gēn zhè ge fáng dōng qiān le yī fèn hé tóngI've signed a contract with the landlord here.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men wǒ kàn nǐ men shuí gǎn dòng nǐ men yào dòng wǒ zhēn zòu nǐ aYou'd better not touch that, or else I'll beat you up!
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
guò lái nǐ bié luàn dòng wǒ kàn nǐ men shuí gǎn dòngDon't touch that! Don't you touch that!
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè yě shì tā men de xīn xuè wǎng ba de lǎo bǎn shì wǒThey worked hard to build this cafe. I'm the boss of this cafe,