How to say "牌桌受气牌桌解" (pái zhuō shòu qì pái zhuō jiě) in Chinese dialogue

pái牌zhuō桌shòu受qì气pái牌zhuō桌jiě解

Settle card table grudges at the card table.

Idioms & Colloquial Expressions
shòu受
qì气
Grammar Patterns

...

牌桌受气牌桌解

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:42
wǒ我
jué绝
duì对
shòu受
bù不
liǎo了
zhè这
qì气

“I absolutely couldn't stand this.”

LINE 0213:43
PLAYING SCENE
pái牌
zhuō桌
shòu受
qì气
pái牌
zhuō桌
jiě解

“Settle card table grudges at the card table.”

LINE 0313:46
jì xù wán jì xù wán

继续玩 继续玩

“Let's keep playing.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp13:43
TMDB ID272715 →