How to say "你是阿爷眼前的红人" (nǐ shì ā yé yǎn qián de hóng rén) in Chinese dialogue
你是阿爷眼前的红人
You are Father's favorite.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
19:10
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 也罢 | yě bà | Very well. |
| 2▶ | 你是阿爷眼前的红人 | nǐ shì ā yé yǎn qián de hóng rén | You are Father's favorite. |
| 3 | 就连我 也要敬你三分 | jiù lián wǒ yě yào jìng nǐ sān fēn | Even I have to treat you with some respect. |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ jīng jīng yè yè běn hóu dōu kàn zài yǎn lǐOver the years, I've seen your dedication and hard work.

HSK 2
0:03s
mù yáng hóu gāo zhān yuǎn zhǔYou're farsighted, Marquis Muyang. I am ashamed of my inadequacy.

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
yòu dà yòu féi de yóu qí shì zhè tóu yī wěiand caught two black carp, big and fat. Especially this first one.

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
yào shì méi yǒu gè shū fú de zhái zi kě bù xíngYou can't do without a comfortable residence.

HSK 4
0:03s
zuǒ yòu nǐ huí jīng wú shì bù rú liú xià péi wǒ qù huā lóu hē jiǔSince you're back in the capital with nothing to do, why not stay and drink with me at a pleasure house?

HSK 5
0:03s
shǔ xià yī lù zhōu chē láo dùn yǒu xiē lèi leI'm a bit exhausted from the long journey.








