How to say "师父 我什么时候能进档案馆玩玩" (shī fù wǒ shén me shí hòu néng jìn dàng àn guǎn wán wán) in Chinese dialogue

shī师fù父 wǒ我shén什me么shí时hòu候néng能jìn进dàng档àn案guǎn馆wán玩wán玩

Mentor, when can I go play in the Archives?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:28
jiù就xiàng像jì寄jū居xiè蟹yī一yàng样

“Just like hermit crabs.”

LINE 0212:33
PLAYING SCENE
shī fù wǒ shén me shí hòu néng jìn dàng àn guǎn wán wán师父 我什么时候能进档案馆玩玩

“Mentor, when can I go play in the Archives?”

LINE 0312:37
nǐ xiān hǎo hǎo xué běn shì děng nǐ zhuǎn zhèng le jiù kě yǐ le你先好好学本事 等你转正了就可以了

“Focus on learning the ropes first. Once you become a full employee, you'll be allowed into the Archives.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp12:33
TMDB ID278605 →