How to say "咱们也算是同僚 如今我海派回国" (zán men yě suàn shì tóng liáo rú jīn wǒ hǎi pài huí guó) in Chinese dialogue

zán咱men们yě也suàn算shì是tóng同liáo僚 rú如jīn今wǒ我hǎi海pài派huí回guó国

we can be considered colleagues. Now that I have returned to the country,

Idioms & Colloquial Expressions
suàn算shì是tóng同liáo僚
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:55
qí其shí实cóng从guǎng广yì义shàng上lái来shuō说

“Actually, broadly speaking,”

LINE 0214:57
PLAYING SCENE
zán men yě suàn shì tóng liáo rú jīn wǒ hǎi pài huí guó咱们也算是同僚 如今我海派回国

“we can be considered colleagues. Now that I have returned to the country,”

LINE 0314:59
fā xiàn nán bù dàng àn guǎn bān zǒu le dàn wǒ bù zhī dào bān nǎ ér qù le发现南部档案馆搬走了 但我不知道搬哪儿去了

“I found that the Southern Archives has moved, but I don't know where it moved to.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp14:57
TMDB ID278605 →