How to say "收入也不多 我都要失去信心了" (shōu rù yě bù duō wǒ dōu yào shī qù xìn xīn le) in Chinese dialogue

shōuduō dōuyàoshīxìnxīnle

I'm not earning much. I'm about to lose faith,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:30
mǎ dú biāo lǎo shī nín hǎo wǒ shì yí gè xiǎo shuō zuò zhě yì zhí zài dāng qiāng shǒu

马騳骉老师您好 我是一个小说作者 一直在当枪手

Hello, Mr. Ma Dubiao. I am a novelist and ghostwriter.

LINE 0212:36
PLAYING SCENE
shōu rù yě bù duō wǒ dōu yào shī qù xìn xīn le

收入也不多 我都要失去信心了

I'm not earning much. I'm about to lose faith,

LINE 0312:38
dàn zuì jìn dú le nín de zuò pǐn zhēn de gǎn tóng shēn shòu yě shòu dào le gǔ lì

但最近读了您的作品 真的感同身受 也受到了鼓励

but after reading your work, I felt the same way and got motivated.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp12:36
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 178 clips (Page 7 of 9)
我有一个 关于终点网文的想法
HSK 6
0:03s
wǒ yǒu yí gè guān yú zhōng diǎn wǎng wén de xiǎng fǎI have an idea about our web fiction company.
谦儿
HSK 1
0:03s
qiān érQian.
这些项目是不是不太行啊
HSK 5
0:03s
zhè xiē xiàng mù shì bú shì bù tài xíng aThese projects aren't working out, are they?
马洋
HSK 3
0:03s
mǎ yángMa Yang.
虽然我一直都知道 投资市场波谲云诡
HSK 6
0:03s
suī rán wǒ yì zhí dōu zhī dào tóu zī shì chǎng bō jué yún guǐI've always known that the investment market is full of odds,
但是我没想到 能容纳这么多
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ méi xiǎng dào néng róng nà zhè me duōbut I didn't expect it also has so many...
人才
HSK 5
0:03s
rén cáiTalents.
这些项目都太初期了 初期
HSK 5
0:03s
zhè xiē xiàng mù dōu tài chū qī le chū qī"These projects are too early-stage." Early-stage?
马上可以落地的项目
HSK 6
0:03s
mǎ shàng kě yǐ luò dì de xiàng mùthat can be implemented right away?"
马上可以
HSK 3
0:03s
mǎ shàng kě yǐRight away?
有
HSK 1
0:03s
yǒuThere is.
随着社会的发展 公用电话亭 被闲置
HSK 7
0:03s
suí zhe shè huì de fā zhǎn gōng yòng diàn huà tíng bèi xián zhìAs society develops, public telephone booths have been disused,
荒废 甚至拆除
HSK 6
0:03s
huāng fèi shèn zhì chāi chúabandoned and even destroyed.
这是文化传承的断档 是珍贵回忆的消失
HSK 6
0:03s
zhè shì wén huà chuán chéng de duàn dàng shì zhēn guì huí yì de xiāo shīThis is a huge crack in cultural continuity, causing precious memories to fade,
是时代发展的阵痛
HSK 5
0:03s
shì shí dài fā zhǎn de zhèn tòngand a painful phenomenon amid development.
这小排比用的 这语文 至少是初中二年级水平
HSK 5
0:03s
zhè xiǎo pái bǐ yòng de zhè yǔ wén zhì shǎo shì chū zhōng èr nián jí shuǐ píngParallel sentences. He must have at least graduated from middle school.
我刚才一听那意思 不就是便携小卖部吗 我跟你说
HSK 3
0:03s
wǒ gāng cái yī tīng nà yì si bù jiù shì biàn xié xiǎo mài bù ma wǒ gēn nǐ shuōFrom what I heard, it's just a vending machine, right? I'm telling you.
虽然这个项目小
HSK 5
0:03s
suī rán zhè ge xiàng mù xiǎoThis may be a small project,
但是 也还可以啊 还可以吗 再看看吧
HSK 2
0:03s
dàn shì yě hái kě yǐ a hái kě yǐ ma zài kàn kàn babut it sounds good. It's good? Let's think about it first.
马洋
HSK 3
0:03s
mǎ yángMa Yang.