How to say "莫非 她真没有" (mò fēi tā zhēn méi yǒu) in Chinese dialogue

fēi zhēnméiyǒu

(Could it be that she really doesn't have it?)

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
33:39
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1啥日记啊 我咋不知道啊shá rì jì a wǒ zǎ bù zhī dào aWhat diary? How come I didn't know about it?
2莫非 她真没有mò fēi tā zhēn méi yǒu(Could it be that she really doesn't have it?)
3为什么柏庶非要说她有呢wèi shén me bǎi shù fēi yào shuō tā yǒu ne(Why does Bai Shu insist she does?)

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 5 of 12)
年前这么卖 不得亏啊
HSK 5
0:03s
nián qián zhè me mài bù dé kuī aBut you can't get a good price at this time.

人家刚才讲得 不是明明白白的了吗 食品中毒
HSK 6
0:03s
rén jiā gāng cái jiǎng dé bú shì míng míng bái bái de le ma shí pǐn zhòng dúDidn't they explain it clearly just now? Food poisoning, plus you operated without a license.

再加上你无证经营 只罚你钱就不错了
HSK 5
0:03s
zài jiā shàng nǐ wú zhèng jīng yíng zhǐ fá nǐ qián jiù bù cuò leFood poisoning, plus you operated without a license. You should be thankful that they just fined you.

你谢天谢地吧 我谢天谢地 谢天谢地 谢天谢地
HSK 1
0:03s
nǐ xiè tiān xiè dì ba wǒ xiè tiān xiè dì xiè tiān xiè dì xiè tiān xiè dìYou should be thankful that they just fined you. Thank heavens then.

刚才说不交罚款会怎么样
HSK 5
0:03s
gāng cái shuō bù jiāo fá kuǎn huì zěn me yàngWhat will happen if I don't pay the fine?

法院就会强制执行 没收你的全部财产
HSK 7
0:03s
fǎ yuàn jiù huì qiáng zhì zhí xíng mò shōu nǐ de quán bù cái chǎnthe court will forcibly seize all your assets.

法院会强制执行 没收我的全部财产
HSK 7
0:03s
fǎ yuàn huì qiáng zhì zhí xíng mò shōu wǒ de quán bù cái chǎnThe court will forcibly seize all my assets?

那咱们全家就睡到大马路上
HSK 3
0:03s
nà zán men quán jiā jiù shuì dào dà mǎ lù shàngwe'll all be sleeping on the street.

我有个主意 啥主意 快说 咱把小飞卖了吧
HSK 4
0:03s
wǒ yǒu gè zhǔ yì shá zhǔ yì kuài shuō zán bǎ xiǎo fēi mài le baI have an idea. What idea? Spit it out! Let's sell Xiaofei.

你干吗 你打我干吗呀
HSK 5
0:03s
nǐ gàn má nǐ dǎ wǒ gàn má yaWhat are you doing? Why are you hitting me?

行了 行了 别嚎了 别嚎了 别嚎了
HSK 3
0:03s
xíng le xíng le bié háo le bié háo le bié háo leStop crying! Stop it!

别哭了宝宝 别哭了
HSK 3
0:03s
bié kū le bǎo bǎo bié kū leStop crying, sweetie. Stop crying.

装什么大尾巴狼啊
HSK 6
0:03s
zhuāng shén me dà wěi ba láng aStop any generous acts.

瞧你那德行
HSK 6
0:03s
qiáo nǐ nà dé xíng- Get lost. - Get lost.

我找根裤腰带 我上吊去
HSK 5
0:03s
wǒ zhǎo gēn kù yāo dài wǒ shàng diào qùI'll hang myself there.

就你那脸皮儿 还好意思要饭 你
HSK 2
0:03s
jiù nǐ nà liǎn pí ér hái hǎo yì si yào fàn nǐYou can't be a beggar with that thin skin. You...

别跟着我 你干啥去啊 回去给你弟做饭去
HSK 3
0:03s
bié gēn zhe wǒ nǐ gàn shá qù a huí qù gěi nǐ dì zuò fàn qù- Don't follow me! - Where are you going? Go home and cook for Xiaofei.

你真要饭去啊
HSK 2
0:03s
nǐ zhēn yào fàn qù aAre you really going to beg?

谢谢老板啊 谢谢啊 再来啊
HSK 5
0:03s
xiè xiè lǎo bǎn a xiè xiè a zài lái aThanks. Thank you! Come again!

请问这是何宇穹家的摊位吗
HSK 1
0:03s
qǐng wèn zhè shì hé yǔ qióng jiā de tān wèi maExcuse me, is this He Yuqiong's stall?