How to say "你们谁都不能进 我告诉你们" (nǐ men shéi dōu bù néng jìn wǒ gào sù nǐ men) in Chinese dialogue

menshéidōunéngjìn gàomen

None of you can enter. Let me tell you,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:18
zhè tào fáng zi yǐ jīng shì téng tián xiān shēng de le shén me téng tián xiān shēng de

这套房子已经是藤田先生的了 什么藤田先生的

this house already belongs to Mr. Fujita. What Mr. Fujita?

LINE 0242:22
PLAYING SCENE
nǐ men shéi dōu bù néng jìn wǒ gào sù nǐ men

你们谁都不能进 我告诉你们

None of you can enter. Let me tell you,

LINE 0342:24
nǐ men rì běn rén gāng dǎ le bài zhàng shàng hǎi hěn kuài jiù huì huí dào

你们日本人刚打了败仗 上海很快就会回到

you Japanese just lost the war. Shanghai will soon return

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp42:22
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 112 clips (Page 6 of 6)
张太太 又见面了
HSK 5
0:03s
zhāng tài tài yòu jiàn miàn leMrs. Zhang, we meet again.
我不找他 我回我的家
HSK 1
0:03s
wǒ bù zhǎo tā wǒ huí wǒ de jiāI'm not looking for him. I'm returning to my own home.
你们几位赶紧收拾收拾 今天就搬走吧
HSK 4
0:03s
nǐ men jǐ wèi gǎn jǐn shōu shí shōu shí jīn tiān jiù bān zǒu baYou all should pack up quickly and move out today.
这是我们的房子 我们可没有把房子卖给你们
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ men de fáng zi wǒ men kě méi yǒu bǎ fáng zi mài gěi nǐ menThis is our house. We didn't sell it to you.
你们的房子 真的是够好笑的
HSK 4
0:03s
nǐ men de fáng zi zhēn de shì gòu hǎo xiào deYour house? That's really funny.
那也麻烦你把地契拿出来看一下
HSK 4
0:03s
nà yě má fán nǐ bǎ dì qì ná chū lái kàn yī xiàThen please take out your land deed for us to see.
这不是我们在上海的家吗
HSK 1
0:03s
zhè bú shì wǒ men zài shàng hǎi de jiā maIsn't this our home in Shanghai?
我来处理
HSK 5
0:03s
wǒ lái chǔ lǐI'll handle it.
你们一定是贿赂了当官的 用了下三滥的手段
HSK 7
0:03s
nǐ men yí dìng shì huì lù liǎo dàng guān de yòng le xià sān làn de shǒu duànYou must have bribed the officials and used dirty tricks.
上海滩是讲法律的
HSK 4
0:03s
shàng hǎi tān shì jiǎng fǎ lǜ dethe law applies in Shanghai.
少多管闲事 太欺负人了他们 凭什么答应
HSK 7
0:03s
shǎo duō guǎn xián shì tài qī fù rén le tā men píng shén me dā yìngStop meddling. They are too much of a bully. Why should we agree?
都能把你们丢到虹口的宪兵队
HSK 3
0:03s
dōu néng bǎ nǐ men diū dào hóng kǒu de xiàn bīng duìthrow you into the Gendarmerie in Hongkou.