How to say "一气之下 把人柜台又砸了" (yí qì zhī xià bǎ rén guì tái yòu zá le) in Chinese dialogue
一气之下 把人柜台又砸了
got mad and smashed their counter.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
16:00
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 人照相馆不理他嘛 还抓着张光荣不放 他就说他 | rén zhào xiàng guǎn bù lǐ tā ma hái zhuā zhe zhāng guāng róng bù fàng tā jiù shuō tā | They ignored him and kept holding on to Zhang. So, Hu |
| 2▶ | 一气之下 把人柜台又砸了 | yí qì zhī xià bǎ rén guì tái yòu zá le | got mad and smashed their counter. |
| 3 | 这个行为都太恶劣了 必须从重惩处 | zhè ge xíng wéi dōu tài è liè le bì xū cóng zhòng chéng chǔ | What they did was way too serious. They must be punished severely. |
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 6 of 10)
HSK 7
0:03s
yào bù shuō rén zhè biǎo zhí qián ne zhè jué wù jiù shì gāoNo wonder it costs so much. Its standards are really high.
HSK 7
0:03s
wǒ tīng shuō sǎo zi bìng le wǒ guò lái kàn kàn tāI heard your wife was sick. So I came to see her.
HSK 4
0:03s
hòu lái ne pà rén shuō xián huà wǒ jiù méi gǎn láiBut then I worried people would talk. So I didn't come.
HSK 7
0:03s
shuō wǒ bā jié huáng zhǔ rèn a hòu lái wǒ yòu yī xiǎng leThat I was cozying up to Director Huang. But then I thought it over.
HSK 7
0:03s
zuò rén ma jiù yào tǎn dàng dàng de wǒ yòu bú shì guǐA person should be open and honest. I'm not some ghost.
HSK 1
0:03s
wǒ yǒu shá jiàn bù dé rén de shì bù shì de shì deWhy does a person have to avoid me? Right? That's right.
HSK 5
0:03s
zhè shì gěi nín dài de diǎn xīn kè qì de kuài lái kuài lái zuò zuòI brought you some pastries. So kind of you. Come on, sit.
HSK 7
0:03s
sǎo zi nǐ shēn tǐ hǎo diǎn le ma méi shá shì leMa'am, are you feeling better now? I'm fine now.
HSK 5
0:03s
bié qiǎng bié qiǎng měi gè rén dōu yǒu měi gè rén dōu yǒuNo hurry. There's enough for everyone.
HSK 3
0:03s
zhè kě shì běi jīng de táng nǐ men chī wán táng zhǐ hái huán gěi wǒThis is candy from Beijing. Give me the wrappers when you're done.
HSK 3
0:03s
jiù shì de tián duō le táng zhǐ huán gěi wǒ hǎoExactly. Way sweeter. Give me back the wrappers. Okay.
