How to say "就是辛辛苦苦这么多年" (jiù shì xīn xīn kǔ kǔ zhè me duō nián) in Chinese dialogue

jiù就shì是xīn辛xīn辛kǔ苦kǔ苦zhè这me么duō多nián年

I worked so hard all these years,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:55
hái shì shén me de suí biàn tā ba还是什么的 随便它吧

“the password was wrong. Whatever.”

LINE 0222:59
PLAYING SCENE
jiù就shì是xīn辛xīn辛kǔ苦kǔ苦zhè这me么duō多nián年

“I worked so hard all these years,”

LINE 0323:03
zuì最hòu后luò落de得zhè这me么gè个xià下chǎng场

“and this is how it ends.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp22:59
TMDB ID230311 →